der Pleonasmus

Meanings

1. 1.

   Verbindung bedeutungsgleicher oder -verwandter Ausdrücke (aber im Gegensatz zur Tautologie verschiedener Wortart) in einer Wortgruppe

   • “„Weißer Schimmel“ und „alter Greis“ werden von Wilpert als Beispiele für Pleonasmen angegeben.”
   • “„Weißer Schimmel“ und „alter Greis“ sind Beispiele für Pleonasmen, da ein Schimmel immer schon weiß und ein Greis immer schon alt ist.”
   • “„Tautologien und Pleonasmen können im allgemeinen schon als Ausdruck einer pervertierten Sprache verstanden werden, insofern als sie Sprach- und Sprechschwierigkeiten des Menschen aufdecken.“”
   • “„Der hier beschriebene Fall ist ein Beispiel für einen Pleonasmus, damit eng verbunden auch die Tautologie, auf welche wir später auch noch eingehen.“”

   Englishpleonasm, redundancy

   Españolpleonasmo, redundancia

   Françaispléonasme, redondance

   Italianopleonasmo, ridondanza

   Portuguêspleonasmo, redundância

   Русскийплеоназм, избыточность

   Türkçepleonazm, gereksizlik

   Українськаплеоназм, надмірність

   Ελληνικάπλεονασμός, περιττότητα

   Tiếng Việtpleonasme, sự thừa

   العربيةالازدواجية, الزيادة