die Pförtnerloge

die · noun · plural: Pförtnerlogen

Meanings

  1. 1.

    Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes, in dem Pförtner Dienst tun

    • „In der Pförtnerloge, unter dem Zimmer-Nummern-Kasten, saß ein Mann am Telefontisch; vor sich Patientenbuch und Zeitungen.“
    Englishporter's lodge, gatehouse
    Españolportería, garita del portero
    Françaisloge de concierge, conciergerie
    Italianoportineria, guardiola
    Portuguêsportaria, guarita do porteiro
    Русскийвахта, проходная
    Türkçekapıcı odası, bekçi kulübesi
    Українськавахта, кімната швейцара
    Ελληνικάθυρωρείο, φυλάκιο
    Tiếng Việtphòng bảo vệ, nhà gác
    العربيةغرفة البواب, كشك الحارس

Declension

Casesingularplural
nominativedie Pförtnerlogedie Pförtnerlogen
accusativedie Pförtnerlogedie Pförtnerlogen
dativeder Pförtnerlogeden Pförtnerlogen
genitiveder Pförtnerlogeder Pförtnerlogen

Compound parts

  • PförtnerNOUNmodifierporter, gatekeeper, doorman, pylorus, pyloric sphincter
  • LogeNOUNheadbooth, ticket window, counter, box seat, gallery, box, loge, lodge, lodge hall, masonic meeting place, lodge building, masonic temple