das Pensionat

Meanings

1. 1.

   Lehranstalt mit Unterbringungsmöglichkeit; Schule mit angeschlossenem Internat

   • “Neben wenigen staatlichen Pensionaten werden die meisten Pensionate privat betrieben und kosten viel Geld.”
   • “„Der kleine Aranda begrüßte mich mit großer Zärtlichkeit und bat mich, zum Frühstück zu ihm in sein Pensionat zu kommen; er versicherte mir, Mademoiselle Viard werde mich gern wiedersehen.“”

   Englishboarding school, residential school

   Españolinternado, colegio interno

   Françaispensionnat, internat

   Italianocollegio, convitto

   Portuguêsinternato, colégio interno

   Русскийпансион, школа-интернат

   Türkçeyatılı okul, pansiyon okulu

   Українськапансіон, школа-інтернат

   Ελληνικάοικοτροφείο, σχολή με εσωτερικό

   Tiếng Việttrường nội trú, trường có ký túc xá

   العربيةمدرسة داخلية, معهد إقامة
2. 2.

   (Zwangs-)Erziehungsanstalt, Strafanstalt

   archaic

   Englishreformatory, correctional institution

   Españolreformatorio, correccional

   Françaismaison de correction, établissement pénitentiaire

   Italianoriformatorio, istituto di correzione

   Portuguêsreformatório, casa correcional

   Русскийисправительное учреждение, воспитательная колония

   Türkçeıslahevi, islah kurumu

   Українськавиправний заклад, виховна колонія

   Ελληνικάαναμορφωτήριο, σωφρονιστικό ίδρυμα

   Tiếng Việttrại cải tạo, cơ sở giáo dục bắt buộc

   العربيةدار إصلاح, مؤسسة إصلاحية