das Ostniederdeutsch

Meanings

1. 1.

   Sammelbezeichnung für die Dialekte des Niederdeutschen, die in Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und im Norden Sachsen-Anhalts gesprochen werden

   • “„Als Unterschied zu den westniederdeutschen Mundarten wird für gewöhnlich die Bildung des Plurals der Verben im Präsens herangezogen. Dieser soll für alle drei Personen gleich sein (Einheitsplural) und im Westniederdeutschen auf -(e)t, im Ostniederdeutschen jedoch auf -e(n) ausgehen […].“”
   • “„Der nord-südliche Gegensatz von Niederdeutsch und Mitteldeutsch setzt sich ostdeutsch in dem Verhältnis von Ostniederdeutsch und Ostmitteldeutsch fort.“”

   EnglishEast Low German, Eastern Low German

   Españolbajo alemán oriental, bajo alemán del este

   Françaisbas allemand oriental, bas allemand de l'est

   Italianobasso tedesco orientale, tedesco basso orientale

   Portuguêsbaixo-alemão oriental, baixo-alemão do leste

   Русскийвосточный низкий немецкий, восточно-нижненемецкий

   Türkçedoğu alçak Almanca, doğu düşük Almanca

   Українськасхіднонижньонімецька, східний нижньонімецький

   Ελληνικάανατολική χαμηλή γερμανικά, ανατολική γερμανική διάλεκτος

   Tiếng Việttiếng Đức thấp phía Đông, tiếng Đức thấp miền Đông

   العربيةالألمانية المنخفضة الشرقية, الألمانية المنخفضة من الشرق