die Objektivität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße neutrales, unparteiisches (objektives) Verhalten zeigt

   • “„Ein Ziel unserer Verlaufsuntersuchungen ist die Erreichung einer höchstmöglichen Objektivität.“”
   • “„Objektivität kann negativ bestimmt werden als: ‚Das Urteil ist frei von subjektiven Störmomenten‘ oder positiv: ‚Das Urteil wird ausschließlich von der zu beurteilenden Sache (Leistung) und durch nichts anderes bestimmt‘.“”

   Englishobjectivity, impartiality

   Españolobjetividad, imparcialidad

   Françaisobjectivité, impartialité

   Italianoobiettività, imparzialità

   Portuguêsobjetividade, imparcialidade

   Русскийобъективность, беспристрастность

   Türkçeobjektiflik, tarafsızlık

   Українськаоб'єктивність, неупередженість

   Ελληνικάαντικειμενικότητα, αμεροληψία

   Tiếng Việttính khách quan, sự công bằng

   العربيةالموضوعية, الحياد
2. 2.

   mit Plural: Einheit, die objektiv betrachtet werden kann; zum Beispiel: Dinge, Raum, Zeit, das Ich, der andere

   • “„Existenz sieht sich in ihrem Dasein als Subjektivität unabhängigen Objektivitäten (der bestehenden Natur, der zwingend gültigen Wahrheit, den vorgefundenen Institutionen in Staat und Kirche) gegenüber.“”

   Englishobjectivities

   Españolobjetividades

   Françaisobjectivités

   Italianoobiettività

   Portuguêsobjetividades

   Русскийобъективности

   Türkçenesnellikler

   Українськаоб'єктивності

   Ελληνικάαντικειμενικότητες

   Tiếng Việtcác đối tượng khách quan

   العربيةالموضوعيات