der Nichtstuer

Person, die nichts tut, keiner sinnvollen Beschäftigung nachgeht

• “„Das war ein dicker Franzose, ein ungebildeter träger Nichtstuer; man sieht jedoch bei einem Franzosen gern darüber hinweg und prüft selten seinen inneren Wert, wenn er sich gut benimmt, anständig kleidet, bei Tisch heiter ist, die Mädchen liebt und sich den Freuden der Tafel verschreibt.“”

Englishloafer, idler, layabout

Españolholgazán, vago

Françaisfainéant, paresseux, feignant

Italianofannullone, scansafatiche

Portuguêsfolgado, preguiçoso, vagabundo

Русскийлодырь, бездельник, лентяй

Türkçeaylak, tembel

Українськаледар, нероба

Ελληνικάτεμπέλης, αργόσχολος

Tiếng Việtkẻ lười biếng, kẻ ăn không ngồi rồi

العربيةكسول, عاطل عن العمل

Synonyme

FaulpelzMüßiggänger