das New York

Meanings

1. 1.

   größte Stadt in den Vereinigten Staaten (USA)

   • “New York liegt am Hudson River.”
   • “Als drittgrößte Hedgefonds-Kapitale nach New York und London genießt Greenwich in der Finanzbranche Ansehen.”
   • “Und Berlin war wie New York, ein meilenweit entfernter Ort”
   • “„Der Chirurg Jacques Marescaux steuerte von New York aus einen Operationsroboter und entfernte auf diese Weise einer Patientin in Straßburg die Gallenblase.“”
   • “Před pandemií do New Yorku každý týden z Evropy směřovaly stovky letů.”
   • “Zimy jsou v New Yorku studené.”

   EnglishNew York City, Big Apple, New York, NYC

   EspañolNueva York

   FrançaisNew York

   ItalianoNew York

   PortuguêsNova Iorque

   РусскийНью-Йорк

   TürkçeNew York

   УкраїнськаНью-Йорк

   ΕλληνικάΝέα Υόρκη

   Tiếng ViệtThành phố New York

   العربيةنيويورك
2. 2.

   Bundesstaat in den Vereinigten Staaten

   • “Der Bundesstaat New York liegt im Nordosten der USA.”
   • “Die Hauptstadt des Bundesstaates New York heißt Albany.”
   • “„Die US-Flagge ziert sein schlichtes Grab in Sparskill im Staat New York.“”
   • “Zimy jsou v New Yorku studené.”
   • “Hlavní město New Yorku je Albany.”

   EnglishNew York, New York State

   EspañolNueva York, Estado de Nueva York

   FrançaisNew York, État de New York

   ItalianoStato di New York

   PortuguêsNova Iorque, Estado de Nova Iorque

   РусскийНью-Йорк, Штат Нью-Йорк

   TürkçeNew York eyaleti

   УкраїнськаНью-Йорк, Штат Нью-Йорк

   ΕλληνικάΠολιτεία της Νέας Υόρκης

   Tiếng ViệtTiểu bang New York

   العربيةولاية نيويورك