das Nebenzimmer

Meanings

1. 1.

   Zimmer, das demjenigen benachbart ist, in dem die Ereignisse stattfinden, um die es eigentlich geht

   • “„In einem Nebenzimmer wartet ein halbes Dutzend Personenschützer des Bundeskriminalamts, unten im Hof stehen zwei gepanzerte Limousinen.“”
   • “„Hallows war im Nebenzimmer.“”
   • “„Im Nebenzimmer saßen und standen mehrere Leute, darunter ein Vizefeldwebel, und tranken Rotwein.“”
   • “„Fürst Andrej ging wieder zu seiner Frau, setzte sich ins Nebenzimmer und wartete.“”

   Englishadjoining room, side room, next room

   Españolhabitación contigua, cuarto adyacente, sala anexa

   Françaispièce d'à côté, chambre d'à côté, pièce attenante, salle adjacente, pièce à côté

   Italianostanza adiacente, stanza attigua

   Portuguêssala adjacente, quarto ao lado, sala ao lado

   Русскийсмежная комната, соседняя комната

   Türkçeyan oda, bitişik oda

   Українськасуміжна кімната, прилегла кімната

   Ελληνικάδιπλανό δωμάτιο, γειτονικό δωμάτιο

   Tiếng Việtphòng liền kề, phòng bên cạnh

   العربيةغرفة مجاورة, غرفة جانبية