die Narrenkrankheit

Meanings

1. 1.

   eine Infektion von Zwetschgen und Pflaumen durch den Pilz Taphrina pruni, der die Früchte zu den sogenannten Narrentaschen degenerieren lässt

   Englishpocket plum disease, pocket disease of plums

   Españolenfermedad de la bolsa de la ciruela, enfermedad de bolsa en ciruelos

   Françaismal des poches des prunes, brûlure des poches des pruniers

   Italianomal delle tasche della susina, tasca delle susine

   Portuguêsdoença da bolsa da ameixa, doença da bolsa em ameixeiras

   Русскийкарманная болезнь слив, болезнь карманов на сливах

   Türkçeerik cebi hastalığı, erikte cep hastalığı

   Українськахвороба кишень слив, карманна хвороба слив

   Ελληνικάασθένεια τσέπης της δαμάσκηνου

   Tiếng Việtbệnh túi ở mận, bệnh túi mận

   العربيةمرض الجيب في البرقوق