Meanings
- 1.
verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde
- “Wenn die Wunde gut verheilt, werden kaum Narben bleiben.”
- “„Er hatte seinen einzigen guten Anzug an, ein altmodisches Überbleibsel aus seiner großen Zeit, und die Narbe an seiner Nase war schneeweiß.“”
- “„Der Mann mit der Narbe und der Alte starren ihn ungläubig an.“”
- “„Die körperlichen und seelischen Narben wurden von einigen als stolze Beweisstücke, als Trophäen, getragen der Zugehörigkeit zu einer Truppe, die an Leidensfähigkeit ihresgleichen sucht.“”
- “„Die dicke rote Narbe über meiner linken Augenbraue, wo mich eine Bärin mit ihrer Tatze verletzt hatte, war deutlich zu sehen.“”
- “„Seine Narbe an der Stirn hatte er für eine Mensurnarbe gehalten.“”
EnglishscarEspañolcicatrizFrançaiscicatriceItalianocicatricePortuguêscicatrizРусскийрубец, шрамTürkçeyara iziУкраїнськашрамΕλληνικάουλήTiếng Việtsẹoالعربيةندبة - 2.
äußere bearbeitete Seite eines Tierfelles
- “Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.”
Englishgrain, hideEspañolpielFrançaispeauItalianofiore, lato, granito, pellePortuguêspeleРусскийрыльце, кожаTürkçeüstderi, deriУкраїнськашкіраΕλληνικάδέρμαTiếng Việtdaالعربيةجلد - 3.
Pollen empfangender Teil des Griffels
- “Die Narbe ist ganz gelb vor lauter Blütenstaub.”
EnglishstigmaEspañolestigmaFrançaisstigmateItalianostigmaPortuguêsestigmaРусскийстигмаTürkçetepecik, stigmatУкраїнськастигмаΕλληνικάστίγμαTiếng Việtnhụyالعربيةختم - 4.
oberer Teil eines Rasens
- “Die Narbe ist dicht verfilzt und sollte durchlüftet werden.”
EnglishturfEspañolcéspedFrançaisgazonItalianostrato erboso, pratoPortuguêsgramaРусскийдёрн, газонTürkçehumus, toprağın üst tabakası, çimУкраїнськагазонΕλληνικάχλοοτάπηταςTiếng Việtcỏالعربيةعشب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Narbe | die Narben |
| accusative | die Narbe | die Narben |
| dative | der Narbe | den Narben |
| genitive | der Narbe | der Narben |