die Blatternarbe

Meanings

1. 1.

   Narbe, die durch die Blatter entstanden ist

   • “„Und dabei beugte sie sich aus dem Schatten in den Lichtschein der Lampe vor, in dessen Helle man jetzt deutlich erkennen konnte, daß ihr feines Profil, das einst dem der Mutter geglichen haben mochte, durch zahlreiche Blatternarben aber um seine frühere Schönheit gekommen war.“”

   Englishpockmark, smallpox scar

   Españolcicatriz de viruela, marca de viruela

   Françaiscicatrice de variole, marque de variole

   Italianocicatrice di vaiolo, segno di vaiolo

   Portuguêscicatriz de varíola, marca de varíola

   Русскийоспенный рубец, оспина

   Türkçeçiçek izi, çiçek hastalığı izi

   Українськавіспяний рубець, слід від віспи

   Ελληνικάουλή από ευλογιά, σημάδι ευλογιάς

   Tiếng Việtsẹo đậu mùa, vết sẹo đậu mùa

   العربيةندبة الجدري, أثر الجدري