die Nachhilfe

Meanings

1. 1.

   Nachhilfeunterricht, Lernunterstützung, meist ergänzender Einzelunterricht

   • “Viele Eltern geben Unsummen für Nachhilfe aus.”
   • “Ohne Nachhilfe schafft sie das Abi bestimmt nicht.”
   • “Er bessert sein Taschengeld mit Nachhilfe auf.”
   • “„Er mußte das eintragen, weil die durch Nachhilfe erreichten Leistungen niedriger bewertet wurden.“”
   • “„Zwei Schülerinnen der Mittelstufe suchten Nachhilfe.“”

   Englishprivate coaching, extra tuition, tutoring, private tutoring

   Españolclases particulares, tutoria

   Françaiscours particulier, cours particuliers, tutorat

   Italianoripetizione, ripetizioni, lezioni private

   Portuguêsaulas particulares, tutoria

   Русскийрепетиторство, индивидуальные занятия

   Türkçeözel ders, öğretim desteği

   Українськазаняття з репетитором, репетиторство, додаткові заняття

   Ελληνικάιδιαίτερα μαθήματα, φροντιστήριο

   Tiếng Việthọc thêm, dạy kèm

   العربيةدروس خصوصية, تدريس خاص

   
2. 2.

   das Nachhelfen

   • “Eine Nachhilfe von Seiten des Meisters war nicht mehr notwendig.”
   • “Ohne die Nachhilfe seines Onkels hätte er kaum einen Ausbildungsplatz bekommen.”

   Englishextra help, extra assistance, assistance

   Españolayuda

   Françaisaide

   Italianoaiuto

   Portuguêsajuda

   Русскийпомощь

   Türkçeyardım

   Українськадопомога

   Ελληνικάβοήθεια

   Tiếng Việthỗ trợ

   العربيةمساعدة