Meanings
- 1.
zeitlich begrenzte Musikkomposition
- “Es war ein echt italienisches Musikstück, aus irgendeiner beliebten Opera Buffa jener wundersamen Gattung, die dem Humor den freiesten Spielraum gewährt, und worin er sich all seiner springenden Lust, seiner tollen Empfindelei, seiner lachenden Wehmut und seiner lebenssüchtigen Todesbegeisterung überlassen kann.”
- “Wenn ich bei irgendeinem Musikstück ein solcher Narr bin, an die Unsterblichkeit der Seele zu glauben, so verbinden zu gleicher Zeit Sie damit einen Begriff, welcher vielleicht der entgegengesetzte ist.”
- “Wenn also Engel tanzen, so komponiert sich das Musikstück von selbst dazu; sie tanzen dessen Klangfiguren.”
- “„Witzig können natürlich auch Musikstücke sein, und heiter jedenfalls sind sehr, sehr viele von ihnen; witzig kann auch die Art sein, wie man sie spielt.“”
Englishpiece of music, composition, musical piece, music compositionEspañolpieza musical, composición musicalFrançaispièce de musique, morceau de musique, pièce musicale, composition musicaleItalianobrano musicale, composizione musicalePortuguêspeça musical, composição musicalРусскиймузыкальное произведение, музыкальная композицияTürkçemüzik parçası, müzik eseriУкраїнськамузичний твір, музична композиціяΕλληνικάμουσικό κομμάτι, μουσική σύνθεσηTiếng Việttác phẩm âm nhạc, bản nhạcالعربيةقطعة موسيقية, تأليف موسيقي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Musikstück | die Musikstücke |
| accusative | das Musikstück | die Musikstücke |
| dative | dem Musikstück | den Musikstücken |
| genitive | des Musikstückes | der Musikstücke |
Compound parts
- MusikNOUNmodifier— music, band, music group, music class, musical work, musical performance
- StückNOUNhead— piece, composition, stunt, event, part, item, unit, performance, piece of work, character, section