die Morgenröte

Meanings

1. 1.

   Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang

   • “Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte.”
   • “„Bis zur Morgenröte hatte Reizl auf ihn eingeredet.“”
   • “„Beim ersten Strahl der Morgenröte kreischten der mächtige Schlüssel und der Riegel, und Signora Orio öffnete die Tür, um sich ihren nötigen Seelenfrieden für den Tag zu holen.“”
   • “„Die Morgenröte hatte kaum durch den Wald zu schimmern angefangen, als die dunkeln Gestalten der Squaws und ihrer Töchter dem Landungsplatze zueilten, wo einige Stunden zuvor ihre Männer und Väter sich eingeschifft hatten.“”

   Englishaurora, dawn, daybreak

   Españolaurora, rosicler, arrebol, alba, amanecer

   Françaisaurore, lever du soleil

   Italianoaurora, alba

   Portuguêsaurora, alvorada

   Русскийзаря, рассвет, утро

   Türkçeşafak, sabah

   Українськазоря, світанок, ранок

   Ελληνικάαυγή, ανατολή

   Tiếng Việtbình minh, hừng đông

   العربيةفجر, شروق