das Mett

Meanings

1. 1.

   gewürztes Hackfleisch vom Schwein, manchmal auch mit Zwiebelstücken gemischt; kann roh gegessen oder wie Hackfleisch weiterverarbeitet werden

   • “„»Die Russen sind man bloß dumm. Die sollten mit ihren Kosakens nach Japan reiten. Das sind forsche Kerls. Die fressen das Fleisch roh!« Er überlegte wieder ein bißchen: »Ich mag rohes Mett nich essen. Trichinen sind drin. […]“”

   Englishminced pork, seasoned raw pork mince

   Españolcarne picada de cerdo sazonada, carne de cerdo cruda picada

   Françaischair à saucisse, porc haché cru assaisonné

   Italianocarne macinata di maiale speziata, macinato di maiale crudo condito

   Portuguêscarne moída de porco temperada, carne de porco crua moída

   Русскийприправленный свиной фарш, сырой свиной фарш

   Türkçebaharatlı çiğ domuz kıyması, domuz eti kıyması (çiğ ve baharatlı)

   Українськаметт, свинячий фарш зі спеціями, сире приправлене м’ясо свині

   Ελληνικάκαρυκευμένος κιμάς χοιρινού (ωμός), ωμός κιμάς χοιρινού με καρυκεύματα

   Tiếng Việtthịt heo xay ướp gia vị, thịt lợn xay sống ướp gia vị

   العربيةلحم خنزير مفروم متبل (نيء), لحم خنزير مفروم نيء مع التوابل