Meanings
- 1.
die Vogelfamilie der Paridae (deutsch: Meisen)
- “Die Familie der Meisen umfasst viele Arten von Singvögeln.”
Englishtits, paridae, titmice, titEspañolpáridos, carboneros, carboneroFrançaismésangeItalianoparidi, cinciaPortuguêsmãe-da-luaРусскийсиницевые, синицаTürkçesakaУкраїнськасиницяΕλληνικάτσιχλόφτυαροTiếng Việtchim titالعربيةطائر السمنة - 2.
ein Vertreter der Meisen; ein kleiner, im Sommer insektenfressender, im Winter körnerfressender Singvogel
- “Meisen nisten sogar in Laternenpfählen.”
- “„Als ich am Morgen in den großen Raum kam, saß die Meise auf einer Stuhllehne und hatte den Stoff angekackt.“”
EnglishtitEspañolcarbonero, meisaFrançaismésangeItalianocingallegra, cincia, cinciallegraPortuguêschapim, mãe-da-luaРусскийсиницаTürkçesakaУкраїнськасиницяΕλληνικάτσιχλόφτυαροTiếng Việtchim titالعربيةطائر السمنة - 3.
Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit haben für „spinnen“, leichte Verrücktheit
- “Ich glaube, der Typ hat eine Meise. Vorsicht!”
colloquialEnglishbonkers, nutcase, crazy personEspañolloco, chifladoFrançaisfou, dingueItalianoun po' matto, pazzo, mattoPortuguêsmaluco, doidoРусскийпсих, сумасшедшийTürkçedeli, kaçıkУкраїнськабожевільнийΕλληνικάτρελόςTiếng Việtngười điên, kẻ điênالعربيةمجنون
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Meise | die Meisen |
| accusative | die Meise | die Meisen |
| dative | der Meise | den Meisen |
| genitive | der Meise | der Meisen |