die Mehrwegpfandflasche

Meanings

1. 1.

   Flasche, auf die Pfand erhoben wird und die – als Leergut zurückgebracht – neu befüllt wieder in den Handel kommt

   • “„Künftig sollen Kunden auch in Großbritannien ihre Einweg- und Mehrwegpfandflaschen zum Händler zurückbringen können.“”
   • “„Während es Mehrwegpfandflaschen schon seit einer gefühlten Ewigkeit gibt, wurde das Einwegpfand erst vor einigen Jahren eingeführt.“”

   Englishreturnable bottle, deposit bottle

   Españolbotella retornable, botella con depósito

   Françaisbouteille consignée, bouteille réutilisable

   Italianobottiglia a rendere, bottiglia con cauzione

   Portuguêsgarrafa retornável, garrafa com caução

   Русскийвозвращаемая бутылка, бутылка с залогом

   Türkçedepozitolu şişe, iade edilebilir şişe

   Українськаповоротна пляшка, пляшка з заставою

   Ελληνικάεπιστρεφόμενη φιάλη, μπουκάλι με εγγύηση

   Tiếng Việtchai tái sử dụng có hoàn tiền, chai có tiền đặt cọc

   العربيةزجاجة قابلة للإرجاع, زجاجة مع رهن