die Mehrheit

Meanings

1. 1.

   größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit

   • “Die Mehrheit des Bundestages stimmte für das neue Gesetz, womit es verabschiedet wurde.”
   • “„Es wird nicht einfach sein, Mehrheiten dafür zu bekommen, Lasten, die bislang per Kredit in die Zukunft geschoben wurden, schon jetzt zu schultern.“”
   • “„Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.“”
   • “„Deren Mehrheit war im Übrigen auch keine Mehrheit mehr, sondern rechnerisch nur noch ein Patt, also ein Gleichstand zur Minderheit.“”
   • “„Es ist der bis dahin größte Aufstand der schwarzen Mehrheit Südafrikas gegen die Unterdrückung und Ausbeutung durch die Weißen.“”
   • “„Die Mehrheit der islamischen Einrichtungen und Gruppen in Pakistan ist zwar nicht militant - das muss betont werden -, allerdings brachte die wachsende Zahl von Koranschulen auch eine proportionale Zunahme extremistischer und militanter Institutionen hervor.“”

   Englishbulk, majority, plurality, greater part

   Españolmayoría, parte mayor

   Françaismajorité, plus grande partie

   Italianomaggioranza, maggior parte, parte maggiore

   Portuguêsmaioria, parte maior

   Русскийбольшинство, большая часть

   Türkçeçoğunluk, ekseriyet, büyük kısım

   Українськабільшість, більша частина

   Ελληνικάπλειονότητα, πλειοψηφία, μεγαλύτερο μέρος

   Tiếng Việtđa số, phần lớn

   العربيةأغلبية, جزء أكبر