die Münze

Meanings

1. 1.

   flaches, meist kreisförmiges und geprägtes Stück Metall, das als Zahlungsmittel benutzt wird

   • “Ich zahle lieber mit Münzen.”
   • “„Sie sind nur durch die Zeit ein wenig verfärbt, wie Münzen in den Taschen eines vergessenen Anzugs.“”
   • “„Die venezianischen Münzen sind nicht gerändert.“”
   • “„Ich erschrak, als die erste Münze in meinen Hut fiel: Es war ein Groschen, er traf die Zigarette, verschob sie zu sehr an den Rand.“”
   • “„Die Archäologen jedenfalls fanden zahllose Votivgaben, die belegen, dass vier Jahrhunderte lang an den Ort gepilgert wurde, darunter waren 700 Münzen aus 450 Jahren, Statuen für Apollo und die Sirona sowie den Merkur.“”

   Englishcoin, piece of currency

   Españolmoneda, pieza de moneda

   Françaispièce (de monnaie), pièce de monnaie, monnaie

   Italianomoneta, pezzo di moneta

   Portuguêsmoeda, peça de moeda

   Русскиймонета, деньги

   Türkçesikke, madeni para, jeton

   Українськамонета, грош

   Ελληνικάκέρμα, νόμισμα

   Tiếng Việtđồng xu, tiền xu

   العربيةعملة, قطعة نقدية

   
2. 2.

   Institution zur Herstellung von [1]: Kurzform für Münzprägeanstalt

   • “Ein Teil der Euro-Münzen wurde in der Münze in Bern geprägt.”
   • “„1442 wurde die englische Münze in Calais geschlossen, die von den Geldeinnahmen aus dem Wollverkauf des Calaiser Stapels lebte.“”
   • “„Ich erhielt sie in holländischen Dukaten, die in der Münze von Mitau geprägt worden waren.“”

   Englishmint

   Españolcasa de moneda

   Françaishôtel des monnaies, monnaie

   Italianozecca

   Portuguêscasa da moeda

   Русскиймонетный двор

   Türkçedarphane

   Українськамонетний двір

   Ελληνικάνομισματοκοπείο

   Tiếng Việtxưởng đúc tiền

   العربيةدار السك, مطبعة النقود