Meanings
- 1.
ein großer Geldbetrag
- “Ich fand einen Batzen Geld auf der Straße.”
- “„Seine Schwägerin in Irland war nach langen Jahren des Siechtums an Krebs gestorben, und dieser Krebs hatte ihn einen ganz schönen Batzen gekostet.“”
colloquialEnglishpile of money, wad of cash, large sum, big amountEspañolmontón de dinero, pastón, gran suma, gran cantidadFrançaisgrande somme, montant importantItalianogrande somma, grande quantitàPortuguêsgrande quantia, grande somaРусскийбольшая суммаTürkçebüyük miktarУкраїнськавелика сумаΕλληνικάμεγάλο ποσόTiếng Việtsố tiền lớnالعربيةمبلغ كبير - 2.
eine Münze im süddeutschen und Schweizer Raum
- “Der Batzen ist eine Münze, die zwischen 1492 und 1850 in Bern geprägt wurde.”
Englishbatzen, historical coin, coin, pieceEspañolbatzen, moneda histórica, moneda, piezaFrançaispièce, monnaieItalianomoneta, pezzoPortuguêsmoeda, peçaРусскиймонета, частьTürkçemadeni para, parçaУкраїнськамонета, частинаΕλληνικάνόμισμα, κομμάτιTiếng Việtđồng xu, mảnhالعربيةعملة, قطعة - 3.
ein größerer Klumpen eines weichen Materials
- “Ein fetter Batzen.”
colloquialEnglishlump, chunkEspañolpegote, masa, bultoFrançaismorceauItalianogrumoPortuguêspedaçoРусскийкомокTürkçekütleУкраїнськакубикΕλληνικάκομμάτιTiếng Việtcụcالعربيةكتلة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Batzen | die Batzen |
| accusative | den Batzen | die Batzen |
| dative | dem Batzen | den Batzen |
| genitive | des Batzens | der Batzen |