der Mörtelkasten

Meanings

1. 1.

   offener, großer, meist quaderförmiger Kunststoffbehälter zum Mischen von Baustoffen wie Zement und Mörtel mit Sand und Wasser.

   • “Der Mörtelkasten dient zum Anmischen grober Baustoffe in großen Mengen.”

   Englishmortar tub, mixing tub

   Españoltina de mortero, cubeta de obra, cubeta de goma para bricolaje, cubo para mortero, bandeja para mezclar mortero

   Françaisauge à mortier, bac à mortier

   Italianovasca per malta, contenitore per malta

   Portuguêscaixa de massa, caixa de argamassa

   Русскийкорытo для раствора, ёмкость для приготовления раствора

   Türkçeharç teknesi, harç kabı

   Українськаємність для розчину, корито для замішування розчину

   Ελληνικάτελάρο μπετού, δοχείο για κονίαμα

   Tiếng Việtthùng trộn vữa, chậu trộn xi măng

   العربيةصندوق مونة, وعاء خلط المونة