Meanings
- 1.
die (tiefe) Stimme eines Mannes (beim Sprechen oder Singen)
- “In unserem Chor herrscht ein Mangel an Männerstimmen.”
- “Sie wurde mitten in der Nacht von einer lauten Männerstimme geweckt.”
- “„Endlich gegen Morgen ließen sich Männerstimmen vom Ufer her vernehmen.“”
- “„Dann klangen aus der Tiefe alarmierte Männerstimmen empor, dann kreischten Frauen, heulten Kinder.“”
Englishmale voice, man's voiceEspañolvoz masculina, voz de hombreFrançaisvoix d'homme, voix masculineItalianovoce maschile, voce di uomoPortuguêsvoz masculina, voz de homemРусскиймужской голос, голос мужчиныTürkçeerkek sesi, erkeklerin sesiУкраїнськачоловічий голос, голос чоловікаΕλληνικάανδρική φωνή, φωνή άνδραTiếng Việtgiọng nam, giọng đàn ôngالعربيةصوت رجل, الصوت الذكوري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Männerstimme | die Männerstimmen |
| accusative | die Männerstimme | die Männerstimmen |
| dative | der Männerstimme | den Männerstimmen |
| genitive | der Männerstimme | der Männerstimmen |
Compound parts
- MannNOUNmodifier— man, husband, spouse, person, God, oh boy, man!, men, follower, individual
- StimmeNOUNhead— voice, sound, pitch, part, vote, opinion