Meanings
- 1.
sichelförmige Vorrichtung zum Halten der Hostie
- “Die Lunula wird in der Monstranz oder der Custodia verwendet.”
Englishlunula, host wafer holderEspañollunula, portahostia siciliformeFrançaislunule, porte-hostieItalianolunula, portaostia a forma di falcePortuguêslúnula, porta-hóstiaРусскийлунула, держатель гостииTürkçelunula, ay biçi taşıyıcıУкраїнськалунула, держатель гостіїΕλληνικάλούνουλα, σχιστοειδής υποδοχέας όστιαςTiếng Việtlunula, dụng cụ giữ bánh thánh hình lưỡi liềmالعربيةلونولا, حامل القرص المقدس - 2.
halbmondförmiger Schmuckgegenstand aus spätneolithischer bis frühbronzezeitlicher Zeit
- “Irland gilt als Ursprungsort der goldenen Lunulae, die heute in Europa gefunden werden.”
EnglishlunulaEspañollúnulaFrançaislunuleItalianolunulaPortuguêslúnulaРусскийлунулаTürkçelunulaУкраїнськалунулаΕλληνικάλούνουλαTiếng Việtlunulaالعربيةلونولا - 3.
halbmondförmige Fläche am Ansatz des Finger- oder Fußnagels
- “Die Lunula ist meistens etwas heller, als der Rest des Nagels.”
Englishlunula, half-moon (of nail)EspañollúnulaFrançaislunule (de l’ongle)ItalianolunulaPortuguêslúnulaРусскийлунулаTürkçelünula, tırnak ayУкраїнськалунулаΕλληνικάλούνουλα (νυχιού)Tiếng Việtmóng trắng (lunula)العربيةلونولا (هلال الظفر) - 4.
vor dem Wirbel (Umbo) gelegener Bereich bei Muscheln
- “Auf der Dorsalseite der Muschel findet sich vor dem Umbo die Lunula.”
EnglishlunuleEspañollúnulaFrançaislunuleItalianolunulaPortuguêslúnulaРусскийлунулаTürkçelunulaУкраїнськалунулаΕλληνικάλούνουλαTiếng Việtlunulaالعربيةلونولا
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Lunula | die Lunulae |
| accusative | die Lunula | die Lunulae |
| dative | der Lunula | den Lunulae |
| genitive | der Lunula | der Lunulae |