die Lichtmaschine

Meanings

1. 1.

   ein Generator zur Umwandlung von Bewegungsenergie in elektrische Energie, die hauptsächlich zur Lichterzeugung benutzt wird, aber auch andere elektrische Komponenten mit Strom versorgt

   • “Der Anlasser im Auto startet den Motor und zieht den Gleichstrom dafür von der Batterie, hiernach übernimmt die Lichtmaschine die Stromversorgung der Zündspulen im Verbrennungsmotor.”
   • “Wenn die Lichtmaschine im Auto defekt ist, fährt man noch einige Kilometer auf Batterie weiter und bleibt irgendwann stehen.”
   • “Die Lichtmaschine sorgt im Motorbetrieb nicht nur für Licht, sondern lädt auch die Autobatterie immer wieder auf.”
   • “Defekte Lichtmaschinen werden im Austauschverfahren erneuert, und stets recyclet.”
   • “Auch andere Fahrzeuge, wie Busse, Bahnen und Fahrräder haben eine Lichtmaschine.”

   Englishalternator, generator

   Españolalternador, generador

   Françaisalternateur, dynamo, générateur

   Italianoalternatore, generatore

   Portuguêsalternador, gerador

   Русскийальтернатор, генератор

   Türkçealternatör, jeneratör

   Українськаальтернатор, генератор

   Ελληνικάεναλλάκτης, γεννήτρια

   Tiếng Việtmáy phát điện, máy phát điện xoay chiều

   العربيةمولد كهربائي, بدّال