Meanings
- 1.
Schmerz(en) im Leib
- “„An diesem Morgen hatten Mutter und ich »frei«, denn Großmutter hatte Leibschmerzen.“”
- “„Hartnäckige Verstopfung zusammen mit sehr heftigen Leibschmerzen kommt auch bei Bleivergiftung vor.“”
- “„Während des Essens darf man die Beine nicht kreuzen; man bekommt sonst Leibschmerzen.“”
Englishabdominal pain, stomach pain, bellyacheEspañoldolor abdominal, dolor de vientre, dolor de barrigaFrançaismal de ventre, douleur abdominaleItalianodolore addominale, mal di panciaPortuguêsdor abdominal, dor de barrigaРусскийболь в животе, абдоминальная больTürkçekarın ağrısı, karın sancısıУкраїнськабіль у животі, абдомінальний більΕλληνικάκοιλιακός πόνος, πόνος στην κοιλιάTiếng Việtđau bụngالعربيةألم في البطن, وجع البطن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Leibschmerz | die Leibschmerzen |
| accusative | den Leibschmerz | die Leibschmerzen |
| dative | dem Leibschmerz | den Leibschmerzen |
| genitive | des Leibschmerz | der Leibschmerzen |
Compound parts
- LeibNOUNmodifier— body, trunk, torso, belly, stomach
- SchmerzNOUNhead— ache, pain, discomfort, sorrow, dolour, emotional pain, psychological pain