die Leibgarde

Meanings

1. 1.

   Truppe für den persönlichen Schutz eines Fürsten, Königs, Präsidenten oder dergleichen

   • “„Er brauchte keine Leibgarde, er spazierte alleine durch die Stadt.“”
   • “„Den Soldaten ist es eine Ehre, für die Leibgarde ausgewählt zu werden.“”
   • “„Die überlebenden Schweizergardisten bekamen die Erlaubnis, in die neu aufgestellte Leibgarde aus deutschen Söldnern einzutreten.“”

   Englishbodyguard unit, guard of honour, personal guard

   Españolguardia personal, guardia de honor, guardia de corps

   Françaisgarde du corps, garde personnelle, garde d'honneur

   Italianoguardia del corpo, scorta personale

   Portuguêsguarda pessoal, guarda de honra

   Русскийлейб-гвардия, личная гвардия, личная охрана

   Türkçekoruma birliği, yaver birliği

   Українськаособиста гвардія, почесна варта

   Ελληνικάσωματοφυλακή, προσωπική φρουρά

   Tiếng Việtđội cận vệ, đội bảo vệ cá nhân

   العربيةالحرس الشخصي, الحرس الملكي