Meanings
- 1.
Person in einer festen Lebensgemeinschaft
- “Während für das Kind jede Hilfe zu spät kam, konnten sich der vierjährige Bruder, die Mutter und ihr 47-jähriger Lebensgefährte ins Freie retten.”
- “„Sie verlässt auch zunächst nicht ihren in sich gekehrten, melancholischen Lebensgefährten (was schlauer wäre), weil sie die Hoffnung nicht aufgibt, auch ihn eines Tages zu verbessern.“”
- “„Mit verhängten Zügeln sind unsere possierlichen Lebensgefährten durch das Ziel gestürmt und haben uns um Nasenlänge geschlagen.“”
Englishcompanion, partner, significant other, life partnerEspañolpareja, compañero de vidaFrançaispartenaire, compagnon, concubin, compagnon de vieItalianocompagno, compagna di vitaPortuguêscompanheiro, companheiro de vida, parceiroРусскийпартнёр, жизненный партнёрTürkçepartner, hayat arkadaşıУкраїнськапартнер, життєвий партнерΕλληνικάσύντροφος, σύντροφος ζωήςTiếng Việtbạn đời, đối tácالعربيةشريك, شريك الحياة
Declension
weak masculine (n-Deklination)| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Lebensgefährte | die Lebensgefährten |
| accusative | den Lebensgefährten | die Lebensgefährten |
| dative | dem Lebensgefährten | den Lebensgefährten |
| genitive | des Lebensgefährten | der Lebensgefährten |
Compound parts
- LebenNOUNmodifier— life, life path, living conditions, remaining life
- GefährteNOUNhead— companion, partner