Meanings
- 1.
Stall, in dem sich die Nutztiere relativ frei bewegen können
- “Größere Herden werden vorwiegend im Laufstall gehalten.”
Englishfreestall barn, loose housing, barnEspañolestablo, cobertizoFrançaisétable, grangeItalianostalla, fienilePortuguêsestábulo, curralРусскийстайня, скотный дворTürkçeahır, açık ahırУкраїнськастайня, хлівΕλληνικάστάβλος, αχυρώναςTiếng Việtchuồng trại, nơi nuôi gia súcالعربيةإسطبل, حظيرة - 2.
mit einem Gitter abgegrenzte, geschützte Spielfläche für ein Kleinkind
- “An die CSU gerichtet sagte die FDP-Politikerin Miriam Gruß: "Sie sehen doch Frauen immer noch lieber am Laufstall als am Laptop."”
- “„Heute laufen Männer den Jakobsweg und Brad Pitt hat die Kampfarena durch den Laufstall ersetzt.“”
Englishplay-pen, playpen, play yardEspañolparque infantil, corralitoFrançaisparc à bébé, parc de jeux, parc pour enfantsItalianobox per bambini, parco giochi, recinto per bambiniPortuguêsparquinho, cercadinhoРусскийигровая площадка, манежTürkçeoyun parkı, bebek kafesiУкраїнськадитятник, ігровий манеж, манеж для дітейΕλληνικάπαιδική χαρά, κλουβί για παιδιάTiếng Việtchuồng chơi, khu vui chơiالعربيةساحة لعب, قفص للأطفال
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Laufstall | die Laufställe |
| accusative | den Laufstall | die Laufställe |
| dative | dem Laufstall | den Laufställen |
| genitive | des Laufstalles | der Laufställe |
Compound parts
- laufenVERBmodifier— to walk, to run, to flow, to move, to be functioning, to be on, to release, to set free, to be presented, to be broadcast
- StallNOUNhead— stable, barn, stall, ruined castle site, castle ruins, castle site, racing stable, racing team, team, boxing agency, box stall, stud farm, breeding stable, zipper, zip, fly