der Lastkahn

Meanings

1. 1.

   Wasserfahrzeug ohne Motor zum Transport von Lasten

   • “„Es ging auf schmalen Brücken über Kanäle mit langsam fließendem Wasser, auf dem Lastkähne lagen.“”
   • “„Keine 10 Minuten von der Stelle entfernt, an der unsere Reise begann, am heutigen Niederländer Ufer in Köln, wurden die Waren, die auf flachkieligen Segelschiffen transportiert wurden, auf Lastkähne umgeladen.“”
   • “„Auf den Krananlagen, den Lastkähnen und den Schornsteinen des Kraftwerks gingen die Lichter an.“”
   • “„Wo früher Holzflöße flussabwärts getrieben waren, kamen nun Lastkähne, von Treidlern gezogen, den Fluss herauf.“”

   Englishbarge, cargo barge

   Españolgabarras, barcaza de carga

   Françaisbarge, péniche (sans moteur)

   Italianochiatta, battello da carico

   Portuguêsbarcaça, balsa de carga

   Русскийбаржа, грузовая баржа

   Türkçeşilep, yük mavnası

   Українськабаржа, вантажна баржа

   Ελληνικάφορτηγίδα, πλωτή πλατφόρμα μεταφοράς φορτίων

   Tiếng Việtxà lan chở hàng, xà lan không động cơ

   العربيةبارجة شحن, صندل شحن