der Landgraben

Meanings

1. 1.

   ein kleines, oft fließendes, Gewässer, oft in der Umgebung von Städten

   • “Der Landgraben mündet in einen Fluss.”
   • “Oft wurden natürliche Gewässer für die menschlichen Bedürfnisse umgestaltet und zu einem Landgraben verlegt oder gestaut, manchmal wurde auch ein gänzlich neuer Lauf angelegt.”

   Englishdrainage ditch, watercourse

   Españolcaz, zanja, arroyo artificial

   Françaisfossé, ruisseau artificiel

   Italianofosso, canale

   Portuguêsvala, córrego artificial

   Русскийводоотводный канал, канава

   Türkçedrenaj kanalı, su arkı

   Українськамеліоративний канал, водотік

   Ελληνικάαποστραγγιστική τάφρος, τεχνητό ρέμα

   Tiếng Việtkênh thoát nước, mương

   العربيةمجرى مائي صغير, قناة تصريف
2. 2.

   eine leichte Grenzbefestigung

   Englishearthwork, ditch fortification

   Españolfoso defensivo, trinchera ligera

   Françaisretranchement léger, fossé défensif

   Italianotrincera, fosso di confine

   Portuguêstrincheira leve, vala defensiva

   Русскийлегкое земляное укрепление, ров

   Türkçehafif sınır tahkimatı, hendek tahkimatı

   Українськалегка земляна укріплення, ров

   Ελληνικάελαφρύ οχύρωμα, τάφρος οχύρωσης

   Tiếng Việtcông sự nhẹ, hào phòng thủ

   العربيةتحصين ترابي خفيف, خندق دفاعي