die Laienrichterin

Meanings

1. 1.

   ehrenamtlich tätige, weibliche Person ohne rechtswissenschaftliche Ausbildung, die bei Gerichtsprozessen an der Rechtsprechung beteiligt ist

   Englishlay judge (female), female lay assessor

   Españoljueza lega, jueza no profesional

   Françaisjuge laïque, juge non professionnelle, juge laïque (femme)

   Italianogiudice popolare donna, giudice laica

   Portuguêsjuíza leiga, juíza leiga (não profissional)

   Русскийженщина-народный заседатель, женщина-непрофессиональный судья

   Türkçekadın laik yargıç, kadın halk hakimi

   Українськажінка-народний засідатель, жінка-суддя-непрофесіонал

   Ελληνικάλαϊκή δικαστής (γυναίκα), γυναίκα ένορκος

   Tiếng Việtnữ thẩm phán nhân dân, nữ hội thẩm nhân dân

   العربيةقاضية شعبية, قاضية غير محترفة