Meanings
- 1.
positive Ergebnisanalyse zum zielgerichteten Einsatz der Luft und deren Luftführung; Erfüllung und Aufrechterhaltung
- “„Wird anhand der Simulationen festgestellt, dass Rauch die Sichtweiten zu stark einschränkt oder gar in die Treppenaufgänge eindringen kann, so gelten die Lüftungsziele als nicht erfüllt, und die Entrauchungsanlage muss optimiert werden.“”
- “„Die geringe Verschiebung der MFS St. Jodok nach Süden hat keine nennenswerte Auswirkungen auf die Lüftung der Fahrröhren des BBT während des Normal-, Erhaltungs- und Ereignisbetriebs und führt zu keiner Beeinträchtigung der Lüftungsziele und der Sicherheit“”
- “„Die Lüftungsziele werden in Anlehnung an Empfehlungen für das deutsche Bundesverkehrsministerium festgelegt und betreffen nur die Stationen.“”
- “„Für gelegentlichen Jokerbetrieb und für die Vorkühlung gelten die Lüftungsziele des Normalbetriebs.“”
- “„Die Aufgaben umfassen die sicherheitsorientierte Prüfung der geplanten bzw. der realisierten Anlagen im Hinblick auf die Erfüllung der Sicherheitsziele und der davon abgeleiteten Lüftungsziele, die Prüfung der Nachweise des Bauherrn (und seiner Sachverständigen) betreffend die Sicherheit, die Zuverlässigkeit und die Verfügbarkeit.“”
Englishventilation target, ventilation objectiveEspañolobjetivo de ventilación, meta de ventilaciónFrançaisobjectif de ventilation, cible de ventilationItalianoobiettivo di ventilazione, target di ventilazionePortuguêsobjetivo de ventilação, meta de ventilaçãoРусскийцель вентиляции, задача вентиляцииTürkçehavalandırma hedefi, havalandırma amacıУкраїнськаціль вентиляції, мета вентиляціїΕλληνικάστόχος αερισμού, αντικειμενικός σκοπός αερισμούTiếng Việtmục tiêu thông gió, chỉ tiêu thông gióالعربيةهدف التهوية, غاية التهوية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Lüftungsziel | die Lüftungsziele |
| accusative | das Lüftungsziel | die Lüftungsziele |
| dative | dem Lüftungsziel | den Lüftungszielen |
| genitive | des Lüftungszieles | der Lüftungsziele |
Compound parts
- LüftungNOUNmodifier— ventilation, air exchange, ventilation system, ventilation unit
- ZielNOUNhead— aim, goal, objective, destination, object, finish, purpose, target