die Lüftungszentrale

Meanings

1. 1.

   separater Raum oder Raumgruppe eines Gebäudes, in dem wesentlichen Teile einer Raum-Luft-Technischen-Anlage, für die Luftbehandlung, untergebracht sind

   • “„Bei einem Brand in der Lüftungszentrale können Feuer und Rauch über die in mehreren Geschossen oder Brandabschnitten angeschlossenen Leitungen auf andere Gebäudebereiche übertragen werden.“”
   • “„Innerhalb von Gebäuden müssen Ventilatoren und Luftaufbereitungseinrichtungen in besonderen Räumen (Lüftungszentralen) aufgestellt werden, wenn an die Ventilatoren oder Luftaufbereitungseinichtungen in Strömungsrichtung anschließende Leitungen in mehrere Geschosse (nicht in Gebäuden geringer Höhe) oder Brandabschnitte führen.“”
   • “„Für den späteren Anlagebetreiber ist es von grosser Wichtigkeit, eine gut geplante Lüftungszentrale zu haben.“”
   • “„Die Lüftungszentrale versorgt die Antriebe mit Strom und steuert die Antriebe.“”
   • “„ Für die Wärmerückgewinnung gelangt in den Lüftungszentralen bei der Anlage „Strahlentherapie“ sowie „Innenliegende Räume“ ein Wärmetauscher zum Einbau.“”

   Englishventilation station, ventilation center, air conditioning centre, air handling unit

   Españolcentral de ventilación, unidad de tratamiento de aire

   Françaiscentrale de ventilation, centre de ventilation, unité de traitement de l'air

   Italianocentro di ventilazione, unità di trattamento dell'aria

   Portuguêscentral de ventilação, unidade de tratamento de ar

   Русскийвентиляционный центр, установка для обработки воздуха

   Türkçehavalandırma merkezi, hava işleme ünitesi

   Українськацентраль вентиляції, блок обробки повітря

   Ελληνικάκέντρο αερισμού, μονάδα επεξεργασίας αέρα

   Tiếng Việttrung tâm thông gió, thiết bị xử lý không khí

   العربيةمركز التهوية, وحدة معالجة الهواء