Meanings
- 1.
verminderte Zirkulation der Luft
- “„In den meisten Weinkellern finden sich gewölbte Decken, Sie haben den Vorteil, dass sich kein Lüftungsstau bildet und so die Luft optimal zirkulieren kann.“”
- “„Der Weinkeller gibt dem Wein, was er zur vollendeten Reifung braucht, denn tief unter der Erde besteht ein weitestgehend konstantes Lagerklima – es ist ruhig und dunkel, zudem gibt es keinen Lüftungsstau, da die Raumluft gut zirkulieren kann.“”
- “„Auf diese Weise wird ein Lüftungsstau verhindert, die warme Abluft steigt direkt in die obere Mitte des Gewölbes und wird durch ein Rohr nach außen geleitet.“”
- “„Darüber hinaus kommt es bei dieser Art von Gewölbekeller nicht zu Lüftungsstaus und eine Schimmelbildung ist ausgeschlossen.“”
Englishventilation blockage, airflow blockageEspañolobstrucción de ventilación, bloqueo de ventilaciónFrançaisblocage de ventilation, obstruction de la ventilationItalianoblocco della ventilazione, ostruzione della ventilazionePortuguêsbloqueio de ventilação, obstrução da ventilaçãoРусскийзатор вентиляции, блокировка вентиляцииTürkçehavalandırma tıkanıklığı, hava akışı engeliУкраїнськаблокування вентиляції, перешкода циркуляції повітряΕλληνικάαποφράξη αερισμού, μπλοκάρισμα εξαερισμούTiếng Việttắc nghẽn thông gió, cản trở lưu thông không khíالعربيةانسداد التهوية, تعطل تدفق الهواء
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Lüftungsstau | — |
| accusative | den Lüftungsstau | — |
| dative | dem Lüftungsstau | — |
| genitive | des Lüftungsstaues | — |
Compound parts
- LüftungNOUNmodifier— ventilation, air exchange, ventilation system, ventilation unit
- StauNOUNhead— dam, congestion, backlog, bottleneck, traffic jam, gridlock, damming up, backing up, build-up, flooding, the tide is turning, high water level, air mass, air pile-up