der Kurzwellenempfänger

Meanings

1. 1.

   elektronisches Gerät, das auf Kurzwelle gesendete Signale empfangen und verarbeiten kann

   • “„Jeden Dienstag gegen sechs Uhr morgens saß sie vor einem Kurzwellenempfänger und nahm Weisungen aus der Heimat entgegen.“”
   • “„Angespannt lauschen die Ingenieure auf das Knistern in den Kurzwellenempfängern.Erst als sie ganz leise, dann immer lauter das charakteristische Piep-Piep des Sputnik hören, fallen sie sich in die Arme.“”

   Englishshortwave receiver, shortwave radio

   Españolreceptor de onda corta, radio de onda corta

   Françaisrécepteur ondes courtes, radio ondes courtes

   Italianoricevitore a onde corte, radio a onde corte

   Portuguêsreceptor de ondas curtas, rádio de ondas curtas

   Русскийприемник коротких волн, радио коротких волн

   Türkçekısa dalga alıcısı, kısa dalga radyosu

   Українськаприймач коротких хвиль, радіо коротких хвиль

   Ελληνικάδέκτης βραχέων κυμάτων, ραδιόφωνο βραχέων κυμάτων

   Tiếng Việtmáy thu sóng ngắn, radio sóng ngắn

   العربيةجهاز استقبال الموجات القصيرة, راديو الموجات القصيرة