das Konfixkompositum

Meanings

1. 1.

   Kompositum, an dem mindestens zwei Konfixe beteiligt sind.

   • “"Biblio-thek" ist ein Konfixkompositum aus den Konfixen "biblio-" und "-thek".”
   • “„Wortbildungskonstruktionen mit Konstituenten, die im Deutschen nicht frei als Grundmorpheme vorkommen und auch nicht als Varianten wie unter 3) betrachtet werden können, sind Konfixkomposita.“”
   • “„Deutliche Besonderheiten zeigen dagegen die Konfixkomposita.“”
   • “„Der dritte Typ von Konfixkompositum enthält Konfixe sowohl im Erst- als auch im Zweitglied, zum Beispiel Bibliothek.“”
   • “„Im Vergleich zum nominalen Konfix-Kompositum nutzen Sprecherschreiber diese Möglichkeit allerdings eher selten.“”
   • “„Im Gegensatz dazu kann die Struktur der im Lehnwortschatz so häufigen Konfixkomposita nicht auf diese Art und Weise verdeutlicht werden.“”

   Englishcombining form compound, compound of combining forms, confix compound, compound with confixes

   Españolcompuesto de confijos, compuesto formado por confijos, compuesto con confijos

   Françaiscomposé de confixes, composé avec confixes

   Italianocomposto con confissi, composto di confissi

   Portuguêscomposto com confixos, composto de confixos

   Русскийконфиксное сложное слово, сложное слово с конфиксами

   Türkçekonfix bileşeni, konfix ile bileşik

   Українськаконфіксне складне слово, складне слово з конфіксами

   Ελληνικάσύνθετο με κονφίξ, σύνθετο με κονφίξες

   Tiếng Việthợp chất với tiền tố, hợp chất có tiền tố

   العربيةتركيب مع كونفيكس, تركيب يحتوي على كونفيكس