die Konfirmation

Meanings

1. 1.

   festlicher Eintritt eines Menschen in die christlich-evangelische Gemeinde

   • “Die Konfirmation entspricht der katholischen Kommunion und findet meist im 14. Lebensjahr statt.”
   • “Die Konfirmation zu erteilen ist eine rituelle Handlung des Pfarrers einer evangelischen Gemeinde. Die aktive Handlung liegt ebenso beim Konfirmanden, er konfirmiert, statt fälschlich: wird beziehungsweise wurde konfirmiert.”
   • “Mir wurde letztes Jahr die Konfirmation erteilt, ich habe konfirmiert.”
   • “„Für die Konfirmation mußte Volker sich in Schale werfen.“”

   Englishconfirmation, confirmation ceremony

   Españolconfirmación, ceremonia de confirmación

   Françaisconfirmation, cérémonie de confirmation

   Italianocresima, confermazione, cerimonia di confermazione

   Portuguêsconfirmação, cerimônia de confirmação

   Русскийподтверждение, конфирмация, церемония конфирмации

   Türkçeonay, onay töreni

   Українськаконфірмація, церемонія конфірмації

   Ελληνικάεπιβεβαίωση, τελετή επιβεβαίωσης

   Tiếng Việtlễ xác nhận, buổi lễ xác nhận

   العربيةتأكيد, احتفال التأكيد