die Kondolenzkarte

Meanings

1. 1.

   Grußkarte, mit der jemand sein Beileid zu einem Todesfall bekundet

   • “Nach dem plötzlichen Tod meines Cousins schickte ich meiner Tante eine Kondolenzkarte.”
   • “„Jean war nicht zu Amalias Beerdigung gekommen, er hatte auch keine Kondolenzkarte geschrieben, und ich hatte ihn wie alles andere, was mich zu sehr an Amalia und unsere gemeinsamen Zeit erinnerte, in den hintersten Winkel meines Herzens verbannt.“”

   Englishcondolence card, sympathy card

   Españoltarjeta de condolencias, tarjeta de pésame

   Françaiscarte de condoléances, carte de sympathie

   Italianobiglietto di condoglianze, carta di condoglianze

   Portuguêscartão de condolências, cartão de pêsames

   Русскийоткрытка с соболезнованиями, карта соболезнований

   Türkçetaziye kartı, başsağlığı kartı

   Українськалистівка співчуття, картка співчуття

   Ελληνικάκάρτα συλλυπητηρίων, κάρτα συμπαράστασης

   Tiếng Việtthiệp chia buồn, thiệp condolence

   العربيةبطاقة تعزية, بطاقة مواساة