Kompromiss

Meanings

1. 1.

   Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen

   • “Politische Entscheidungen sind fast immer Kompromisse zwischen sich widerstreitenden Absichten.”
   • “„Während die Politiker nach einem Kompromiss suchen, drohen den tausend Anlegern Geld- und Freiheitsstrafen.“”
   • “„Politik ohne Kompromisse gibt es nur in einer Diktatur.“”
   • “„Man wollte keinen Kompromiss mehr.“”
   • “„Wenn Informationen zutreffend und belegt sind und der Artikel unseren Standards genügt, sind wir [Anmerkung: die Wikipedia-Gemeinschaft] zu keinen Kompromissen bereit.“”

   Englishcompromise, settlement

   Españolacuerdo, compromiso

   Françaiscompromis, accord

   Italianocompromesso, accordo

   Portuguêscompromisso, acordo

   Русскийкомпромисс, соглашение

   Türkçeuzlaşma, anlaşma

   Українськакомпроміс, угода

   Ελληνικάσυμβιβασμός, συμφωνία

   Tiếng Việtthỏa hiệp, hòa giải

   العربيةتسوية, اتفاق