der Komplementsatz

Meanings

1. 1.

   untergeordneter Teilsatz, der ein vom Verb gefordertes Satzglied vertritt

   • “„Es handelt sich also um Hauptsätze in der ersten Person Singular oder Plural (ich/wir), denen sich ein Komplementsatz anschließt, der mit »dass« eingeleitet wird.“”
   • “„Viele Grammatiken nennen diese drei als wichtigste Typen von Komplementsätzen. … Der reine Inhaltssatz ist der dass-Satz. Ihm stehen die ob- und w-Sätze als indirekte Fragesätze gegenüber.“”

   Englishcomplement clause, complement sentence

   Españoloración completiva, cláusula completiva, oración de complemento, cláusula de complemento

   Françaisproposition complémentaire, phrase complémentaire

   Italianofrase complementare, clausola di complemento

   Portuguêsoração subordinada, cláusula de complemento

   Русскийдополнительное предложение, комплементарное предложение

   Türkçetamlayıcı cümle, tamlayıcı alt cümle

   Українськадодаткова частина речення, комплементне речення

   Ελληνικάπρόταση συμπληρώματος, συμπληρωματική πρόταση

   Tiếng Việtmệnh đề bổ sung, câu bổ sung

   العربيةجملة مكملة, عبارة مكملة