der Inhaltssatz

Meanings

1. 1.

   Bezeichnung für Nebensätze/Gliedsätze, die als Subjektsatz, Objektsatz, Prädikativsatz, als indirekte Rede oder als sogenannter dass-Satz verwendet werden

   • “In dem Satz: „Ich will wissen, ob du rechtzeitig fertig wirst“ ist „ob du rechtzeitig fertig wirst“ der Inhaltssatz (= Objektsatz: Objekt zu „wissen“).”
   • “Inhaltssatz ist ein Begriff der traditionellen Grammatik, der darauf abzielt, dass es sich um Teilsätze handelt, die wesentliche Informationen zum Gesamtsatz beitragen.”
   • “„Unter der (nicht gerade selbsterklärenden) Bezeichnung Inhaltssatz werden Nebensätze zusammengefasst, die weder zu den Relativsätzen noch zu den Adverbialsätzen gehören.“”
   • “„Weil die dass-Sätze Inhalte von notwendigen Satzgliedern wiedergeben, nennt man sie auch Inhaltssätze.“”

   Englishcontent clause, that-clause

   Españoloración subordinada, cláusula de contenido

   Françaisproposition subordonnée, phrase de contenu

   Italianofrase contenutistica, clausola che

   Portuguêsoração subordinada, cláusula de conteúdo

   Русскийсодержательное предложение, придаточное предложение

   Türkçeiçerik cümlesi, bağlı cümle

   Українськапридатне речення, клауза змісту

   Ελληνικάπροτατική πρόταση, κλάδος περιεχομένου

   Tiếng Việtmệnh đề nội dung, câu phụ

   العربيةجملة محتوى, جملة تابعة