die Kompassnadel

Meanings

1. 1.

   sich zum magnetischen Nordpol ausrichtende eiserne Nadel eines Kompasses

   • “„Dieser Effekt wird zum Beispiel beim magnetischen Kompass ausgenutzt, bei dem sich die Kompassnadel, ein magnetischer Dipol, nach dem Erdmagnetfeld ausrichtet.“”
   • “„Nach Überlieferungen soll der Chinese Huang Di 2634 v. Chr. den ersten Kompass verwendet haben. Ein Stück Magneteisenstein, das auf einem Bambusbrettchen in einer Wasserschale schwamm und sich in die Nord-Süd-Richtung ausrichtete, diente als Kompassnadel.“”
   • “„Stets wird unsere biographische Kompassnadel abgelenkt, von magnetischen Ereignissen gestört.“”

   Englishcompass needle

   Españolaguja de la brújula, aguja de brújula

   Françaisaiguille de la boussole, aiguille de compas

   Italianoago della bussola

   Portuguêsagulha de bússola

   Русскийкомпасная стрелка

   Türkçepusula iğnesi

   Українськакомпасна стрілка

   Ελληνικάβελόνα πυξίδας

   Tiếng Việtkim chỉ nam

   العربيةإبرة البوصلة