der Kneifer

Meanings

1. 1.

   Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird

   • “„»Was hat'denn?« fragte der Wirt neugierig, drückte den schwarzen Kneifer fester auf die Nase und kam näher.“”
   • “„Sehr zornig schielt der Alte, jetzt schon wieder durch den Kneifer, auf Pagel.“”
   • “„Der Kneifer war aus Fensterscheibenglas, ein Kinderspielzeug, auch meine Schwester bekam einen.“”
   • “„Bach sah mich über seinen Kneifer hinweg unter buschigen Augenbrauen kummervoll an.“”

   Englishpince-nez, nose glasses

   Españolquevedos, pince-nez, gafas de pinza

   Françaispince-nez, lorgnon, binocle, lunettes de nez

   Italianopince-nez, occhiali a pinza

   Portuguêspince-nez, óculos de nariz

   Русскийпинцет, очки на носу

   Türkçeburun gözlüğü, pince-nez

   Українськапінцет, окуляри на ніс

   Ελληνικάpince-nez, γυαλιά μύτης

   Tiếng Việtkính kẹp mũi, kính không gọng

   العربيةنظارات مثبتة, نظارات على الأنف