der Klemmer

Meanings

1. 1.

   Brille, die keine Bügel hat und nur auf die Nase geklemmt wird

   • “„Schräg gegenüber sitzt Stuff und sieht ihn grade und trüb durch den Klemmer an.“”
   • “„Er trug einen spärlichen, sehr geraden Scheitel in der Mitte und einen Klemmer darunter.“”
   • “„Er zieht seinen Klemmer heraus, setzt ihn auf die Nase, betrachtet die Decken, schaut darauf den Kaufmann an und kann sich gar nicht erholen von seinem Schreck, er sagt kein Wort.“”

   Englishpince-nez, nose clip, nose glasses

   Españolquevedos, pince-nez, gafas de pinza, gafas sin patillas

   Françaispince-nez, lorgnon, lunettes de nez, lunettes sans branches

   Italianoocchiali a pinza, occhiali senza stanghette

   Portuguêsóculos de clipe, óculos sem hastes

   Русскийочки на носу, очки без дужек

   Türkçeburun gözlüğü, kulaksız gözlük

   Українськаокуляри на ніс, окуляри без дужок

   Ελληνικάγυαλιά μύτης, γυαλιά χωρίς βραχίονες

   Tiếng Việtkính kẹp mũi, kính không có càng

   العربيةنظارات أنف, نظارات بدون أذرع