Meanings
- 1.
Kinderstreich, bei dem man an einer Haustür klingelt und dann wegrennt beziehungsweise sich versteckt, um die Reaktion der hereingelegten Person zu beobachten
- “Um einen Klingelstreich effektiver zu gestalten, besteht die Möglichkeit, eine Türklingel beispielsweise mit Klebeband oder einem Streichholz zu fixieren, nachdem sie gedrückt wurde.”
Englishding-dong ditch, doorbell prank, knock and run, knock-a-door-run, knock-down ginger, doorbell ditchEspañolrin rin corre corre, broma del timbre, timbre y correrFrançaisfarce du sonnette, sonner et s'enfuirItalianoscherzo del campanello, campanello e viaPortuguêstrote do campainha, campainha e correrРусскийшутка с дверным звонком, позвонить и убежатьTürkçekapı zili şakası, zil çalıp kaçmakУкраїнськадверний дзвінок, дзвінок і втечаΕλληνικάφάρσα με το κουδούνι, κουδούνι και τρέξιμοTiếng Việttrò đùa chuông cửa, nhấn chuông rồi chạyالعربيةمزحة جرس الباب, قرع الجرس والهرب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Klingelstreich | die Klingelstreiche |
| accusative | den Klingelstreich | die Klingelstreiche |
| dative | dem Klingelstreich | den Klingelstreichen |
| genitive | des Klingelstreiches | der Klingelstreiche |
Compound parts
- KlingelNOUNmodifier— bell, doorbell, hand bell, small bell
- StreichNOUNhead— prank, trick, joke, strike, hit