das Kfz-Pickerl

Meanings

1. 1.

   Plakette, mit der die Absolvierung der vorgeschriebenen Fahrzeugbegutachtung nachgewiesen wird

   • “„Wer ein neues Kfz-Pickerl braucht, muss tiefer in die Tasche greifen als noch vor einem Jahr.“”
   • “Die Einbrecher erbeuteten ein Dutzend Kfz-Pickerln.”

   colloquial

   Englishvehicle inspection sticker, roadworthiness sticker, car inspection label

   Españolpegatina de ITV, sello de inspección técnica, etiqueta de inspección de vehículos, sticker de revisión de vehículos

   Françaisautocollant de contrôle technique, sticker d'inspection automobile

   Italianoadesivo di revisione veicoli, bollino di controllo auto

   Portuguêsadesivo de inspeção veicular, etiqueta de verificação de carro

   Русскийнаклейка техосмотра, стикер проверки автомобиля

   Türkçearaç muayene etiketi, kontrol etiketi

   Українськастикер технічного огляду, наклейка на автомобіль

   Ελληνικάαυτοκόλλητο τεχνικού ελέγχου, σήμα ελέγχου οχήματος

   Tiếng Việttem kiểm tra xe, nhãn kiểm định xe

   العربيةملصق فحص المركبة, علامة فحص السيارة