Meanings
- 1.
finanzieller Erfolg, hoher Gewinn (vor allem mit Büchern, Filmen, …)
- “„Vor allem in den Vereinigten Staaten ist der Film ein Kassenerfolg.“”
Englishbox office hit, blockbuster, box office success, commercial successEspañoléxito de taquilla, superéxito, éxito comercialFrançaissuccès au box-office, succès commercialItalianosuccesso al botteghino, successo commercialePortuguêssucesso de bilheteira, sucesso comercialРусскийкассовый успех, коммерческий успехTürkçegişe başarısı, ticari başarıУкраїнськакасовий успіх, комерційний успіхΕλληνικάεπιτυχία στο box office, εμπορική επιτυχίαTiếng Việtthành công phòng vé, thành công thương mạiالعربيةنجاح شباك التذاكر, نجاح تجاري
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kassenerfolg | die Kassenerfolge |
| accusative | den Kassenerfolg | die Kassenerfolge |
| dative | dem Kassenerfolg | den Kassenerfolgen |
| genitive | des Kassenerfolges | der Kassenerfolge |
Compound parts
- KasseNOUNmodifier— fund, insurance fund, mutual fund, institution, cash, cash register, till, funds, checkout, payment counter, public agency, public authority, office, public institution
- ErfolgNOUNhead— success, achievement, goal achievement