die Karkasse

Meanings

1. 1.

   Gerippe von Geflügel und anderen Tieren

   • “Für einen hellen Fond geben Sie die Karkasse zusammen mit Porree, Zwiebeln, Sellerie und Knoblauch in einen Topf.”

   Englishcarcass, skeleton (of poultry), poultry carcass

   Españolcarcasa, esqueleto (de ave), carcasa de ave

   Françaiscarcasse, carcasse de volaille

   Italianocarcassa, carcassa di pollame

   Portuguêscarcaça, carcaça de aves

   Русскийкаркас, каркас птицы

   Türkçekarkas, kanatlı karkas

   Українськакаркас, каркас птиці

   Ελληνικάκαρκασά, καρκασά πουλερικών

   Tiếng Việtxác, xác gia cầm

   العربيةهيكل عظمي, هيكل عظمي للدواجن
2. 2.

   tragendes Textil- oder Drahtgewebe von Reifen und Fördergurten

   • “„Ein weiterer Grund, warum manche Reifen besser rollen als andere, ist die Beschaffenheit der Karkasse, also des eigentlichen Reifenkörpers.””

   Englishcarcass, carcase, tread, tire carcass

   Españolcarcasa de neumático

   Françaiscarcasse de pneu

   Italianocarcassa di pneumatico

   Portuguêscarcaça de pneu

   Русскийкаркас шины

   Türkçelastik karkası

   Українськакаркас шини

   Ελληνικάκαρκασά ελαστικού

   Tiếng Việtvỏ lốp

   العربيةهيكل الإطار
3. 3.

   Brandgeschoss

   • “Die Karkassebestand aus einem eisernen Gerippe und einer Brandsatzfüllung.”

   Englishincendiary shell, incendiary projectile, brand carcass

   Españolproyectil incendiario, cuerpo de marca

   Françaiscorps de marque

   Italianocorpo di marca

   Portuguêscorpo de marca

   Русскийтело бренда

   Türkçemarka gövdesi

   Українськатіло бренду

   Ελληνικάσώμα μάρκας

   Tiếng Việtcơ thể thương hiệu

   العربيةجسم العلامة التجارية