der Kapitänleutnant

Meanings

1. 1.

   Offiziersrang zwischen dem Oberleutnant zur See und dem Stabskapitänleutnant

   • “„Nach Dienstgradgruppen unterscheidet man Generale/Admirale, Stabsoffiziere, Hauptleute/Kapitänleutnante, Leutnante und Offizieranwärter; in den meisten Dienstgradgruppen sind mehrere Dienstgrade zusammengefasst (Dienstgradabzeichen).“”
   • “„Dann erzählte ein Matrose von seinen Erlebnissen an Bord eines Auslandkreuzers. Da hatte auf einem Ausflug ein Kapitänleutnant ein Krokodil erlegt und ließ es häuten und die Haut auf dem Achterdeck zum Trocknen ausspannen.“”
   • “„Hier kannte der brave Major Brenner einen Kapitänleutnant der Kriegsmarine.“”

   EnglishLieutenant Captain, Lieutenant (navy rank), Kapitänleutnant, lieutenant commander, first lieutenant

   Españolteniente de navío, capitán teniente, teniente comandante, teniente primero

   Françaislieutenant-commandant, premier lieutenant

   Italianotenente comandante, primo tenente

   Portuguêstenente-comandante, primeiro-tenente

   Русскийлейтенант-командир, первый лейтенант

   Türkçeteğmen komutan, birinci teğmen

   Українськаліейтенант-командир, перший лейтенант

   Ελληνικάλοχαγός, πρώτος λοχαγός

   Tiếng Việtthiếu tá chỉ huy, thiếu tá một

   العربيةقائد ملازم, ملازم أول
2. 2.

   Inhaber des Dienstgrades [1]

   EnglishLieutenant Captain, Lieutenant (navy rank), lieutenant commander

   Españolteniente de navío, teniente comandante

   Françaislieutenant-commandant

   Italianotenente comandante

   Portuguêstenente-comandante

   Русскийлейтенант-командир

   Türkçeteğmen komutan

   Українськаліейтенант-командир

   Ελληνικάλοχαγός

   Tiếng Việtthiếu tá chỉ huy

   العربيةقائد ملازم