Meanings
- 1.
ungenutzter, teilweise eingestürzter, verfallener oder zerstörter Kapellenbau
- “„Wer noch vor wenigen Jahren die Kapellenruine suchte, mußte ein gut geschultes Auge für das „Verborgene“ haben.“”
- “„In den eigentlichen Garten geht es rechts an der Scheune vorbei durch die Kapellenruine.“”
- “„Die Kapellenruine von Sogn Benedetg oberhalb von Sumvitg soll saniert werden.“”
- “„Als nach dem Krieg viele katholische Flüchtlinge und Aussiedler nach Gimmeldingen kamen, die ein eigenes Gotteshaus wollten und die Kirchenstiftung "St. Nikolaus" gegründet wurde, beschloss der Gimmeldinger Gemeinderat 1955, ihnen die Kapellenruine zu verkaufen.“”
- “„Auf der Plattform neben der alten Kapellenruine hat Tassilo Wenzl-Sylvester eindecken lassen, der Schampus ist gekühlt, er wartet auf seine Frau Marion.“”
Englishchapel ruin, ruined chapel, chapel remainsEspañolruina de capilla, capilla en ruinasFrançaisruine de chapelle, chapelle en ruineItalianorovina di cappella, cappella in rovinaPortuguêsruína de capela, capela em ruínasРусскийруины часовни, разрушенная часовняTürkçeşapel kalıntısı, harabe şapelУкраїнськаруїна каплиці, каплиця в руїнахΕλληνικάερείπιο εκκλησίας, κατεστραμμένη εκκλησίαTiếng Việttàn tích nhà nguyện, nhà nguyện đổ nátالعربيةخرابة كنيسة, كنيسة مدمرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Kapellenruine | die Kapellenruinen |
| accusative | die Kapellenruine | die Kapellenruinen |
| dative | der Kapellenruine | den Kapellenruinen |
| genitive | der Kapellenruine | der Kapellenruinen |
Compound parts
- KapelleNOUNmodifier— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot
- RuineNOUNhead— ruin, remains, hulk, wreck